“之子于归妙选东床”这句话中的“之子于归”指的是女子出嫁，而“妙选东床”则指的是好女婿，因此整句话的意思是女子出嫁了，找到了一个好女婿。

其中，“之子”指的是这个女子，“于归”指的是女子出嫁到丈夫家中去。而“妙选东床”则是一个典故，用来形容选女婿的过程，即巧妙的选女婿。

因此，“之子于归妙选东床”可以理解为祝贺女子找到了一个好夫婿的祝福语。